Archives quotidiennes : 27 juin 2018

Concours des maisons et jardins fleuris 2018

Le concours des maisons et jardins fleuris a pour objet de récompenser les actions menées en faveur de l’embellissement et du fleurissement des parcs, jardins, balcons et fenêtre de son quartier. Le fleurissement participe à l’image de la commune, dont il est l’élément essentiel. Trilportais et Trilportaises ont un rôle important à jouer par le fleurissement de leurs maisons et jardins, pour l’obtention future de distinction au concours des villes et villages fleuris.

Inscriptions jusqu’au 14 juillet en mairie

Le règlement Jardins et balcons fleuris 2018

Circulation: annonce de course cycliste dimanche 1er juillet

En raison de l’organisation de la traditionnelle course cycliste de l’Union Cycliste de Trilport le 1er juillet 2018 entre 8h et 14h, et de l’itinéraire de la course sur notre commune dans les rues de Germigny (RD91) et de Lizy (RD17), le circulation sera modifiée comme suit :

– La rue de Lizy sera interdite à la circulation pendant toute la durée des courses dans le sens Lizy/Trilport, des limites de la commune au carrefour de la rue de Germigny.
Une déviation sera mise en place par la rue A.-Schweitzer pendant toute la durée de la course.

– Les signaleurs seront chargés de faire respecter cet itinéraire aux carrefours des rues A-Schweitzer, de Germigny et de Lizy, de la Mare Chapître.

-L’accès aux riverains, aux véhicules de service et de secours sera maintenu.